Christmas Carols and Back-office Donkeys